22 July 2014

Time of Contempt and Baptism of Fire

Author: Andrzej Sapkowski 
Translator: Danusia Stok
Series: The Witcher parts 2 and 3
Year published: 1995 in Polish, 2013 in English. 1996 in Polish. 2014 in English.
Pages: 352 and 352
Time It Took To Read: A day each

I didn't read Baptism of Fire in Spanish...I just couldn't find an English translation cover.
I love this series. It is a bit different, a lot awesome, and doesn't BORE. But I am fed up with Gollancz. They're taking forever to translate it (with no plans to translate the last books of the series), and the translation is roundly criticised by those who've read it in original Polish. I can't read Polish, but this series is  a damn good reason to learn. The idea that I can't finish the series because Gollancz are doing such shit translations (apparently that's the root of the publishing problems) PISSES ME OFF! 

Anyway, Geralt the Witcher has care of Ciri, who may or may not be the most important person alive in the world at that point. He is sharing her care, and protecting her with his long time love Yennefer, a sorceress of insane power. And war is brewing.

If you've played The Witcher, read the books. If you like fantasy novels, read the books. If you want to read something written with a bit more bite than your average elves/dwarves/humans saga, read the books. Just please give Gollancz a good reason to translate the last few.

Book count: 28/50

No comments:

Post a Comment